Actualités
« Tokyo-Aubusson » : échanges en ligne avec le public au Japon
On October 1 and 3, 2026, Sonia Moumen’s documentary, Tokyo-Aubusson, le voyage en tapisserie de Hayao
Miyazaki, was screened at the Institut français de Tokyo and Yokohama Cinemarine. The Yokohama
screening was organized by the Institut français de Yokohama and co-organized by the cinema. I joined Sonia
and the audiences online from Aubusson for discussions after the screenings.
The film follows four years of collaboration with Studio Ghibli and shows the different artisans involved in
creating the first four tapestries: weavers, dyers, artists who prepare the tapestry cartoons, yarn spinners, and
others.
It also touches a little on my own story with Aubusson tapestry. I appear during the work on “Howl’s Moving
Castle” and just before the weaving of “La Sieste de Mei et Totoro” begins.
Seeing the tapestry weavers on screen again, including some who have since left the profession, was very
moving. The film preserves a record of the work of all these teams and the time they devoted to the project.
I was very happy to see the film presented in Japan and to receive warm messages from the audience. Many
thanks to Sonia, the organizers, and everyone who came to the screenings.
Dévoilement de la tapisserie « La Sieste de Mei et Totoro »
Le 17 juillet 2026, à la Cité internationale de la tapisserie à Aubusson, a été dévoilée La Sieste de Mei et Totoro, cinquième tapisserie issue de la collaboration avec le Studio Ghibli, d’après l’oeuvre de Hayao Miyazaki.
Avec ses 430 cm de hauteur sur 736 cm de largeur, il s’agit de la plus grande tapisserie de la série. Sa réalisation s’est étendue sur environ quinze mois. Je suis très heureuse d’avoir mené cette aventure ensemble, avec une équipe formidable, jusqu’à son achèvement et son dévoilement.
Avant tout, je tiens à remercier sincèrement tous les contributeurs qui, grâce au financement participatif, ont permis à ce projet de devenir réalité.
Atelier A.KONOMI a participé au tissage, mais a également pris en charge le mélange et la composition des couleurs de l’ensemble de l’oeuvre, ainsi que les indications techniques pour sa réalisation.
J’ai porté une attention particulière à la composition des couleurs afin que l’harmonie générale de la forêt soit perceptible à distance, tout en laissant apparaître, lorsqu’on s’approche, les multiples variations de couleurs et les subtilités des matières.
L’humidité des forêts japonaises, la profondeur des ombres, les feuilles qui brillent sous la lumière, les mousses qui se succèdent comme des vagues : les variations de vert ont finalement atteint environ 800 nuances.
Et surtout, si vous en avez l’occasion, allez la voir en vrai — et dites-moi ce que vous en pensez !
Vous pourrez aussi me voir prendre la parole vers la fin de la vidéo….
Avancement de la tapisserie « La Sieste de Mei et Totoro »
La réalisation de « La Sieste de Mei et Totoro », en cours depuis avril 2025, a désormais dépassé les trois quarts. La fin du tissage commence à se dessiner.
La tombée de métier et le dévoilement sont prévus le 17 juillet, avec une diffusion également envisagée.
Je participe non seulement au tissage, mais aussi à la recherche et à la composition des couleurs, à leur mise au point ainsi qu’au choix des solutions techniques. À partir d’environ 350 couleurs de base (laine, soie, lin, mohair et autres fibres), nous avons développé près de 850 teintes, dont plus de 650 nuances de vert — un véritable univers de verts.
Interview publiée dans Le Petit Journal – École des Artistes
J’ai été interviewée et mise à l’honneur dans Le Petit Journal, le magazine artistique de l’École des Artistes, une institution éducative japonaise reconnue, dédiée aux passionnés d’art et de langue française, ainsi qu’une plateforme de référence pour l’information artistique et culturelle.
Cet entretien offre une lecture approfondie de mon parcours, de ma relation à l’art et de ma pratique de la tapisserie d’Aubusson. Il constitue un regard détaillé sur ma démarche artistique, mon approche du travail ainsi que les enjeux techniques et sensibles qui traversent mes créations, permettant de mieux comprendre l’univers dans lequel elles s’inscrivent.
Documentaire : Tokyo-Aubusson, le voyage en tapisserie de Hayao Miyazaki
Un magnifique documentaire poétique de 52 minutes, réalisé par Sonia Moumen, suit le projet de tapisserie d’Aubusson « L’Imaginaire de Hayao Miyazaki » sur quatre années. De la première tapisserie « Princesse Mononoké » à « Le Voyage de Chihiro », « Le Château ambulant », et jusqu’à la cinquième pièce actuellement en cours : « La Sieste de Mei et Totoro », le documentaire inclut les expositions au Pavillon France de l’Expo 2025 Osaka–Kansai, ainsi que tous les membres des équipes ayant travaillé sur ces œuvres.
J’ai participé à la réalisation de la troisième tapisserie du projet, « Le Château ambulant au coucher du soleil », et je participe actuellement, au sein d’un groupement d’ateliers, à la cinquième pièce, « La Sieste de Mei et Totoro ».
Ne manquez pas ce magnifique voyage à travers l’univers de Hayao Miyazaki et la tapisserie d’Aubusson. Disponible sur France.tv jusqu’au 21 août 2026 !
Conférence sur la tapisserie d’Aubusson à Yokohama
Le 13 juillet 2025, dans le cadre du Mois de la France organisé par l’Institut français de Yokohama, j’ai eu le plaisir de donner une conférence sur la tapisserie d’Aubusson.
L’événement, intitulé « Vivre le Pavillon France de l’Expo Osaka–Kansai 2025 à Yokohama », a eu lieu au Zou-no-Hana Terrace.
L’entrée se faisait sur réservation — et nous avons affiché complet ! Un grand merci à toutes les personnes présentes.